I-10, r. 4 - Regulation respecting the cessation of practice of a member of the Ordre professionnel des ingénieurs forestiers du Québec

Full text
3.03. The provisional custodian must communicate to the clients of the forest engineer whose records he has custody of, the pertinent information respecting the progress of their record, keep these records up to date, and take the other necessary preservation measures in order to safeguard the interests of the said forest engineer’s clients.
R.R.Q., 1981, c. I-10, r. 5, s. 3.03.